Atelier M’s short caftans and tunic dresses have an unmistakable Moroccan touch, but will not look out of place at home.